AC | יח ואחרי כל זאת--נגפו יהוה במעיו לחלי לאין מרפא
|
ASV | And after all this Jehovah smote him in his bowels with an incurable disease.
|
BE | And after all this the Lord sent on him a disease of the stomach from which it was impossible for him to be made well.
|
Darby | And after all this, Jehovah smote him in his bowels with an incurable sickness.
|
ELB05 | Und nach allem diesem plagte ihn Jehova mit einer unheilbaren Krankheit in seinen Eingeweiden.
|
LSG | Après tout cela, l'Eternel le frappa d'une maladie d'entrailles qui était sans remède;
|
Sch | Und nach alledem schlug ihn der HERR in seinen Eingeweiden mit einer unheilbaren Krankheit.
|
Web | And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
|